<<<<<

Bytom (pierwsza wzmianka jako Bitom, niem. Beuthen) to miasto

położone w południowo-zachodniej Polsce, w województwie śląskim,

w centrum Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego (GOP), będącego

jednym z najważniejszych ośrodków kulturalnych, naukowych

i gospodarczych w kraju.

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<<<<<

 

 

---

Jeśli ktoś z Państwa posiada jakieś stare fotografie, widokówki, ze swojej miejscowości proszę o kontakt, zamieszczę

je na stronie www, przykładem mogą być zdjęcia - 1 - 2 - 3

If somebody of you has some old photographs, postcards, from my town I ask for the light switch, I will place them

on the web page, photographs can be an example – 1 - 2 - 3

Wenn jemand aus Ihrer besitzt irgendein alten Fotografien, die Ansichtskarten, aus meinem Ort bitte ich

um einen Lichtschalter, ich werde sie abseits abdrucken www, dem Beispiel können sein Fotos – 1 - 2 -3